Dekopaka.lt müügi- ja ostutingimuste lisa
PRIVAATSUSE POLIITIKA
I. ALUSKONTSEPTSIOONID
1. Ettevõte ehk isikuandmete vastutav töötleja on UAB "Dekopaka", Leedu Vabariigi seaduste alusel asutatud ja tegutsev osaühing, juriidilise isiku koodiga 304442556, registrijärgne aadress K. Genio g. 16-24, 50167 Kaunas, Leedu Vabariik, postiaadress Pramonės pr. 6, 51267, Kaunas, Leedu Vabariik, andmeid kogutakse ja säilitatakse juriidiliste isikute registris (Riigiasutus "Registrite keskus", Kaunase filiaal), mis tegutseb veebipoe haldajana.
2. Klient või andmesubjekt - täisealine täisealine, st 18 (kaheksateistkümne) aastane ja vanem füüsiline isik või vähemalt 16 (kuueteistkümne) aastane alaealine täisealine isik, kes kasutab ettevõtte e-poe teenuseid ja kelle isikuandmeid ettevõte töötleb kooskõlas käesoleva privaatsuspoliitikaga ning Leedu Vabariigi seadustega ja muude isikuandmete õiguslikku kaitset reguleerivate õigusaktidega.
3. "e-pood" - Ettevõtte e-pood aadressil www.https://dekopaka.lt/et/.
4. Teenused - kõik Ettevõtte poolt pakutavad teenused.
5. Isikuandmed - igasugune teave füüsilise isiku - andmesubjekti - kohta, kelle identiteet on teada või keda saab otseselt või kaudselt tuvastada selliste andmete alusel nagu isikukood, üks või mitu füüsilist, füsioloogilist, psühholoogilist, majanduslikku, kultuurilist või sotsiaalset tunnust.
6. Isikuandmete töötlemine tähendab mis tahes toimingut, mida tehakse isikuandmetega, nagu kogumine, salvestamine, kogumine, säilitamine, klassifitseerimine, rühmitamine, koondamine, muutmine (lisamine või parandamine), edastamine, avalikustamine, kasutamine, loogilised ja/või aritmeetilised toimingud, väljavõtete tegemine, levitamine, hävitamine või mis tahes muu toiming või toimingute kogum.
7. Partner - juriidiline isik, kes osutab ettevõttele teenuseid seoses ettevõtte äritegevusega või müüb ettevõttele kaupu või viib koos ettevõttega läbi ühisprojekte, sealhulgas, kuid mitte ainult, turunduskampaaniad, ühised müügikampaaniad, püsikliendiprogrammid jne, meedias, veebilehtedel, veebipoes, jaemüügipoodides, kaubanduskeskustes jm.
8. Küpsis on unikaalse identifitseerimisnumbriga vastav fail, mis edastatakse e-poe veebisaidilt e-poe külastaja arvuti kõvakettale, et e-poe administraator saaks külastaja arvutit eristada ja vaadata külastaja tegevust e-poes, samuti säilitada e-poe nõuetekohast funktsionaalsust.
9. Otseturundus on tegevus, mille eesmärk on pakkuda inimestele posti, telefoni või muude otseste vahendite kaudu kaupu või teenuseid ja/või küsida nende arvamust pakutavate kaupade või teenuste kohta.
10. Privaatsuspoliitika - käesolev dokument, milles sätestatakse isikuandmete töötlemise põhimõtted ja eeskirjad e-poe teenuste kasutamisel.
11. Konto - kliendi põhilised sisselogimisandmed e-poodi, mis koosnevad ühest e-posti aadressist ja paroolist.
12. Salasõna - Kliendi poolt loodud numbrite, tähtede või numbrite ja tähtede või muude sümbolite ainulaadne kombinatsioon, mida kasutatakse Veebipoodi sisselogimiseks.
II. ÜLDSÄTTED
13. Klient volitab ettevõtet teostama kogu isikuandmete töötlemist käesolevas privaatsuspoliitikas sätestatud ulatuses ja eesmärkidel.
14. Isikuandmeid töödeldakse vastavalt Leedu Vabariigi isikuandmete õigusliku kaitse seadusele ja muudele isikuandmete töötlemist ja kaitset reguleerivatele õigusaktidele, käesolevale privaatsuspoliitikale ja ettevõtte sisekorrale isikuandmete töötlemisel.
15. Ettevõte töötleb isikuandmeid vastavalt järgmistele põhimõtetele:
15.1. Isikuandmeid kogutakse kindlaksmääratud ja seaduslikel eesmärkidel;
15.2. Isikuandmeid töödeldakse täpselt, õiglaselt ja seaduslikult;
15.3. Isikuandmed on piisavad ja ainult ulatuses, mis on vajalik nende kogumiseks ja edasiseks töötlemiseks;
15.4. Isikuandmeid hoitakse ajakohasena;
15.5. Isikuandmeid säilitatakse kujul, mis võimaldab andmesubjekti identifitseerida mitte kauem, kui on vaja andmete kogumise ja töötlemise eesmärkidel.
15.6. Kogu isikuandmeid puudutav teave on konfidentsiaalne;
15.7. Kliendi isikuandmeid ja isikuandmeid ei kasutata ebaseaduslikel eesmärkidel.
16. Klient loetakse, et ta on lugenud ja nõustub privaatsuspoliitikaga selle kehtivas versioonis, kui ta sooritab ostu e-poes. Kui Klient ei nõustu Privaatsuspoliitikaga või privaatsuspoliitikaga, siis ei tee Klient sellisel juhul tellimust ja ei osta kaupu e-poest.
17. Privaatsuspoliitika on kättesaadav veebipoes ja seda saab igal ajal välja printida. Privaatsuspoliitikat võib muuta, täiendada või ajakohastada ettevõtte äranägemisel. Privaatsuspoliitika uus versioon avaldatakse veebipoes.
18. Klient võib teha tellimuse e-poes ilma registreerimata või oma konto kaudu pärast e-poes registreerimist.
19. Esmasel registreerimisel Veebipoes Konto kaudu peab Klient esitama oma e-posti aadressi ja looma turvalise salasõna ning esitama Veebipoes täpsed Isikuandmed. Klient vastutab nende õigsuse eest. Konto loomisel antakse kliendile identifitseerimiskood.
20. Teenuste kasutamisel ja veebipoes ostude tegemisel peab Klient alati esitama veebipoele täpsed Isikuandmed ja vastutab nende õigsuse eest.
21. Kliendil on õigus igal ajal muuta ja täiendada kontol olevaid isikuandmeid või nõuda e-poelt konto tühistamist.
22. Klient ei tohi avaldada salasõna kolmandatele isikutele ja peab seda turvaliselt hoidma, vastasel juhul kannab Klient kogu sellega seotud vastutust.
III. ISIKUANDMETE KOGUMINE, KASUTAMINE, PARANDAMINE JA SÄILITAMINE
23. Ettevõte austab iga Kliendi õigust eraelu puutumatusele. Kliendi isikuandmeid (t.y. eesnimi, perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, tarneaadress, vanus/sünniaasta, makseandmed (pangakonto number, makseviis jne), ostuajalugu ning kliendi nõusolekul vanus, sugu, sünniaeg, elukoht) kogutakse ja töödeldakse järgmistel eesmärkidel:
23.1. E-kaubanduse eesmärgil. Töödeldakse järgmisi isikuandmeid: eesnimi, perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, tarneaadress, vanus/sünniaasta, IP-aadress, toote/teenuse makseandmed. Elektroonilise kaubanduse eesmärgil kasutatavate isikuandmete säilitamisperiood on 5 (viis) aastat alates e-poodi viimase sisselogimise kuupäevast, välja arvatud privaatsuspoliitika punktis 29 sätestatud juhtudel.
23.2. Otseturunduse eesmärgil. Töötleme järgmisi isikuandmeid: eesnimi, perekonnanimi, telefoninumber, e-posti aadress, aadress, vanus, sugu, sünniaeg, elukoht. Otseturunduse eesmärgil kasutatavate isikuandmete säilitamisperiood on 5 (viis) aastat alates veebipoodi viimase sisselogimise kuupäevast, välja arvatud privaatsuspoliitika punktis 29 sätestatud juhtudel.
24. Klient võib anda nõusoleku oma isikuandmete (eesnimi, perekonnanimi, telefoninumber, e-posti aadress, aadress, vanus, sugu, sünniaeg, elukoht) töötlemiseks otseturunduse eesmärgil. Kui klient pärast nõusoleku andmist oma andmete töötlemiseks otseturunduse eesmärgil, sealhulgas otseturundussõnumite (e-uudiskirjad pakkumiste ja artiklitega, SMS-sõnumid) saamise eesmärgil, lõpetab ta selle hiljem ja teavitab ettevõtet allpool sätestatud korras, lõpetab ettevõte tema isikuandmete töötlemise otseturunduse eesmärgil ning ei saada kliendile enam ühtegi e-uudiskirja, välja arvatud kliendi tellimusega seotud teavet.
25. Kliendil on õigus igal ajal tagasi võtta oma nõusolek, et ettevõte töötleb tema isikuandmeid otseturunduse eesmärgil, nagu on sätestatud punktis 24, teatades sellest ettevõttele e-posti aadressil info@dekopaka.lt või telefoni teel numbril 8 (615) 510 90 ning teatades selgelt, et ta võtab tagasi oma nõusoleku oma isikuandmete kasutamiseks otseturunduse eesmärgil ja et ta ei soovi saada otseturundussõnumeid (nt e-kirjad pakkumiste ja artiklitega, SMS-sõnumid). Alternatiivselt võib klient tühistada oma nõusoleku oma isikuandmete kasutamiseks otseturunduse eesmärgil, tehes selgesõnalisi muudatusi oma kontol. Kliendil on õigus kasutada oma õigust esitada vastuväiteid kliendi isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil, külastades ettevõtte registrijärgset kontorit aadressil K.Genio g. 16 - 24, Kaunas. Otseturundussõnumite saatmine katkestatakse Kliendi poolt selgesõnaliselt märgitud e-posti ja/või telefoninumbrile.
26. Kliendil on ka võimalus keelduda oma õiguse kasutamisest, et keelduda oma isikuandmete töötlemisest otseturunduse eesmärgil, klõpsates igas saadetud e-kirjas sisalduvale vastavale lingile.
27. Kliendil kui andmesubjektil on seoses Kliendi isikuandmete töötlemisega järgmised õigused:
27.1. saada ettevõttelt teavet Kliendi Isikuandmete töötlemise kohta, saada juurdepääs oma Isikuandmetele ja nende töötlemise viisidele;
27.2. saada ettevõttelt teavet Kliendi Isikuandmete allikate ja olemuse kohta, nende töötlemise eesmärkide kohta, vastuvõtjate kohta, kellele neid on esitatud ja on esitatud vähemalt viimase 1 (ühe) aasta jooksul;
27.3. nõuda kliendi isikuandmete parandamist, hävitamist või peatada, välja arvatud säilitamine, tema isikuandmete töötlemine, kui isikuandmete töötlemisel rikutakse Leedu Vabariigi isikuandmete õigusliku kaitse seaduse ja muude seaduste sätteid.
28. Punktist 27 tulenevate õiguste kasutamiseks peab klient esitama oma passi, isikutunnistuse või juhiloa. Ettevõte annab andmesubjektile tasuta kord aastas teavet andmesubjekti isikuandmete töötlemise kohta. Klient võib kasutada oma punktis 27 sätestatud õigusi, võttes ühendust aadressil info@dekopaka.lt või Ettevõtte registrijärgses asukohas. Ettevõttel on õigus isikuandmeid parandada, muuta, kustutada või isikuandmete töötlemine peatada alles pärast seda, kui taotluse esitanud Kliendi isik on tuvastatud.
29. Kliendi isikuandmeid ei avaldata kolmandatele isikutele, välja arvatud järgmistel juhtudel:
29.1. Kui on saadud Kliendi nõusolek, nagu on sätestatud käesolevas privaatsuspoliitikas;
29.2. Isikuandmeid e-kaubanduse eesmärgil edastatakse partneritele, kes osutavad ettevõttele teenuseid seoses ettevõtte tegevusega;
29.3. Leedu Vabariigi seadustes ja määrustes sätestatud juhtudel pädevatele asutustele.
30. Klient on teadlik oma õigusest esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil, t.y.. Kliendil on õigus esitada vastuväiteid kohe või hiljem.
31. Klient nõustub oma Isikuandmete edastamisega Partneritele Kliendi e-poes tehtud tellimuse täitmisel, samuti Teenuste osutamisega Ettevõtte poolt Kliendile, samuti Ettevõtte Partneritele, nagu on sätestatud punktis 29.
32. Kui Klient ei nõustu privaatsuspoliitikaga, ei saa Klient e-poe teenuseid kasutada. Klient võib väljendada oma mittenõustumist käesoleva privaatsuspoliitikaga punktis 25 sätestatud korras.
33. Ettevõte rakendab organisatsioonilisi ja tehnilisi meetmeid, et kaitsta isikuandmeid juhusliku või ebaseadusliku hävitamise, muutmise, avalikustamise ja muu ebaseadusliku töötlemise eest. Ettevõtte poolt kohaldatavate isikuandmete kaitse meetmete tase vastab Leedu Vabariigi õigusaktidele. Kliendi isikuandmed on krüpteeritud alates nende autoriseerimisest veebipoes. Ostumenetlus toimub https:// protokolli kaudu. Juurdepääs isikuandmetele on piiratud ettevõtte poolt volitatud isikutega.
34. Klient nõustub, et juhul, kui see on vajalik vastavalt pädevate asutuste juhistele ja/või kui Kliendi Isikuandmeid võidakse kasutada ebaseadusliku tegevuse käigus või kui on põhjendatud kahtlus identiteedivarguse kohta, mille puhul pädevad õiguskaitseorganid viivad läbi kohtueelset uurimist, või kui on muud õigustatud põhjused või eesmärgid, säilitatakse Kliendi Isikuandmeid Ettevõtte serverites kauem, kui on sätestatud privaatsuspoliitikas.
35. Andmesubjektilt isikuandmete töötlemisega seotud korralduse või päringu saamisel esitab ettevõte kliendile hiljemalt 30 (kolmekümne) kalendripäeva jooksul alates andmesubjekti taotluse/korralduse esitamise kuupäevast vastuse, milles kas rahuldatakse taotlus/juhend või keeldutakse sellest põhjendatud viisil. Kui andmesubjekt seda taotleb, tuleb vastus anda kirjalikult.
36. Selleks, et Ettevõte saaks Kliendile pakkuda Veebipoes kõiki teenuseid, salvestatakse Kliendi nõusolekul Kliendi arvutisse (seadmesse) teavet Küpsiseid kasutatakse Kliendi kui Veebipoe varasema kasutaja tuvastamiseks, Statistika kogumiseks Veebipoe liikluse kohta, teave ostukorvi kohta. Klient saab igal ajal vaadata, millised küpsised on salvestatud, ja kustutada mõned või kõik salvestatud küpsised. Kliendil on õigus keelduda küpsiste salvestamisest ja kasutamisest oma arvutisse/seadmesse, kuid sellisel juhul ei pruugi Kliendile olla kättesaadavad mõned Veebipoe funktsioonid. Klient võib oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, muutes oma brauseri seadeid või võttes ühendust ettevõttega vastavalt punktis 25 sätestatud menetlusele.
37. Küpsiste kohta lisateavet, näiteks nende haldamise või kustutamise kohta, leiate veebilehelt www.allaboutcookies.org ning saate lugeda Riigi Andmekaitseinspektsiooni suuniseid, laadides alla järgmise lingi: http://ada.lt/images/cms/File/naujienu/slapuk_DS.pdf.
IV. MUUD SÄTTED
38. Ettevõttel on õigus muuta, muuta või täiendada "Privaatsuspoliitikat" tervikuna või osaliselt. "Privaatsuspoliitika" muudatused või täiendused jõustuvad alates nende avaldamise kuupäevast, st kuupäevast, mil need avaldatakse veebipoes.
39. Kui teil on küsimusi, võtke meiega ühendust telefonil +370 615 51090 või e-posti aadressil info@dekopaka.lt